Похоже у Вас есть уже тех. паспорт. Делайте эскиз на копии с Вашими изменениями и ,вперед в Мосжилинспекцию.

звонил туда, жилиспекция моск области сказала что они только "наказывают". На сайте же у них написано:
"Необходимо заметить, что перепланировка и (или) переустройство, не согласованные с органами местного самоуправления, являются самовольными. В этом случае жилое помещение может быть сохранено в переустроенном и (или) перепланированном состоянии только на основании решения суда, если этим не нарушаются права и законные интересы граждан, либо это не создает угрозу их жизни и здоровью (ч. 1 ст. 29 ЖК РФ). Самовольная перепланировка и самовольное переустройство влекут также ответственность, предусмотренную ст. 7.21 Кодекса РФ об административных правонарушениях." (http://gzhi.mosreg.ru/faqchapter/#question5)

а на каком основании тогда бти планировку одобрит и в тех паспорте согласовано поставит?
На основании выписки из жил комиссии? Им же вроде решение суда надо.

через суд? Иначе как бти свою заветную печать "согласовано" поставит?

где проект сделать? местная архитектура отказала т.к. постфактум.